Esta política está disponible en inglés y en francés. La versión en inglés es la que rige. Si tienes preguntas, escríbenos en español a unparlay.support@gmail.com.
Privacy policy
Last updated: 21 November 2026. English is the governing version of this policy.
The short version
- You can answer the quiz and see your program without an account. Your answers stay in your browser unless you choose to save them.
- Your gains plan, the coach and the journal need an account and a paid plan. What you save there is kept in your account so you can find it on any device.
- We never sell your data. We never share it with sportsbooks, casinos, tobacco or vaping brands, food companies, advertisers or data brokers, and we never use it for ads.
- We don't keep your coach conversations. Our statistics are anonymous and use no cookies.
- You can download or delete your data at any time from your account page.
1. Who we are
Outurge ("Outurge", "we", "us") is an independent project. We decide how and why your data is used, which makes us the "controller" under European law. For any question about your data, write to unparlay.support@gmail.com.
2. What we collect, and why
Visiting the site
We use Umami to understand how the site is used. It uses no cookies, does not store your IP address and does not follow you across other sites. We see totals and anonymous paths: pages visited, the site that sent you, your country, device type, browser and site language, plus anonymous steps (for example "program viewed", "plans viewed", "badge unlocked" or "tool opened"). We never send your name, email, answers, amounts or anything you type to our statistics, and we cannot tell who you are from them. We do this because it is in our legitimate interest to know which parts of the site help people and which to improve. On the coach and journal pages, no page view is counted: only anonymous events such as "message sent" or "day saved".
To show prices in the right currency, the site reads your device's time zone and the country our host detects from your connection. This stays on your device and is not stored.
Our pages load their fonts from Google Fonts, so your browser sends your IP address to Google when a page opens.
Answering the questions
Your answers stay in your browser while you go through the questions. We receive nothing unless you create an account at the end: your answers are then saved in it (see “Creating an account”).
Creating an account
If you create an account, we store: your email address; your password, which our database provider keeps in scrambled (hashed) form, so nobody at Outurge can read it; your first name, if you give it; your language; your confirmation that you are 18 or older; the date you accepted this policy; your answers to the plan questions; and the badges you have earned.
We use this to give you the service you signed up for (legal basis: performing our contract with you, and your explicit consent for health-related information). Database rules make sure that, on the site, each person can open only their own data. A small number of authorized Outurge team members can access the database to run, support and secure the service.
Your gains plan
Your gains plan stores your numbers for each habit you follow (what it used to cost you each week or the hours a day, start date, slips), plus your goal and the money you set aside, in your account, with a copy on your device so it keeps working offline. Legal basis: performing our contract with you, and your explicit consent for health-related information.
The daily journal
If you write in the journal, we store each day's entry in your account: your mood, for each habit you follow, how strong the urge was (0 to 10), whether you had a slip that day and, if you say so, how much money it cost, what triggered the urge, what helped, and your free note. Only you can read it. It is never shared with the coach, with a group or with anyone else unless you choose to (for example the coach option “share my journal”, which sends your last 7 days of ratings and tags but never your notes), and it is never used for statistics.
If your note contains words suggesting you may be in danger, the page shows you helpline numbers. This check happens in your browser: nobody at Outurge is notified and the note is not sent anywhere else.
Legal basis: your explicit consent (GDPR article 9(2)(a)), given when you create your account. You can delete an entry, or your whole journal with your account, at any time.
The AI coach
When you write to the coach, your messages go through our server to Anthropic, the company that provides the AI model, so it can write a reply. If you switch on "share my plan", a short summary of your quiz answers, your program and your gains plan is sent with them. If you also switch on "share my journal", the ratings and tags of your last 7 journal days are sent too, never your notes. We do not store coach conversations on our servers: they stay in your browser tab and disappear when you close it or start a new conversation. We only count how many messages you send each day, to apply your plan's message limit.
Under its commercial terms, Anthropic does not use these messages to train its models and deletes them within 30 days. It may keep them longer, up to two years, if they are flagged as breaking its usage policy.
If a message suggests you may be in danger, the coach shows you crisis resources and our system can send an alert to the Outurge team. The alert contains only the level of concern, the language and the time, never your name or the content of your messages. It does not mean someone will contact you: in an emergency, always call the numbers shown. Legal basis: protecting your vital interests.
Payments
Payments are handled by Whop, Inc. It collects your payment details directly, and its own privacy policy applies to them. From Whop we receive: an identifier for your subscription, the plan you chose, its currency, its status (active, cancelled, expired…), its renewal or end date, a link to manage it, and the message packs you buy. We never receive your card number.
Legal basis: performing our contract with you, and our legal obligation to keep accounting records.
Groups (coming soon)
The Squad and Season groups are not open yet. Before they open, we will update this policy to explain what they collect, and ask for your consent where needed.
Emails and technical logs
We send you the emails needed to run your account (confirming your address, resetting your password). If you email us, we keep the conversation to answer you. Our hosting and database providers keep standard technical logs (such as IP address, time and browser) for a short time, to keep the service working and secure.
3. What we never do
- We never sell your personal data, and never "share" it for targeted advertising.
- We never give it to sportsbooks, casinos, advertisers or data brokers.
- We never use advertising cookies or tracking pixels.
- We never make decisions about you that have legal or similarly significant effects based only on automated processing.
4. Who helps us run Outurge
We use a few service providers. They may use your data only to provide their service to us, under contract.
- Netlify, Inc. (United States): hosting the site and our server functions.
- Supabase, Inc. (servers in the United States, Oregon): accounts and the database.
- Anthropic, PBC (United States): the AI model behind the coach.
- Whop, Inc. (United States): payments and subscriptions.
- Umami Software, Inc. (servers in the European Union): anonymous statistics.
- Google: website fonts.
- Google LLC (United States): sending account emails (Gmail).
We may also disclose data if the law requires it, or to protect someone's life or safety. If Outurge is sold or merged, your data would move only under this policy, and we would tell you first.
5. Transfers outside your country
Some providers are in the United States. When data leaves the European Union or the United Kingdom, we rely on the EU-U.S. Data Privacy Framework where the provider is certified, or on the European Commission's Standard Contractual Clauses.
6. How long we keep it
- Account, quiz answers, gains plan and journal: as long as the account is open. Deleting your account deletes them right away. If you don't log in for 24 months, we email you, and then delete the account if you don't reply.
- Coach conversations: we don't keep them (see section 2). Daily message counts: as long as the account is open.
- Emails with us: up to 3 years after our last exchange.
- Payment and subscription records: as long as tax and accounting law requires (in France, 10 years).
- Statistics: totals only, with nothing that identifies you.
Deleting your account does not cancel your Whop subscription. Cancel it first with "Manage my subscription" on your account page, or you may keep being charged.
7. Your rights
Wherever you live, you can ask us to: tell you what data we have about you and give you a copy; correct it; delete it; send it to you in a reusable format; stop or limit using it; and withdraw any consent you gave. Withdrawing consent does not undo what was done before.
With an account, you can download everything (profile, answers, gains plan and journal) or delete it yourself on the account page. Otherwise, email unparlay.support@gmail.com. We may ask you to confirm the request from the email address we have. We answer within one month, and it's free.
In the European Union or the United Kingdom: you can also object to processing based on our legitimate interests, leave instructions about what happens to your data after your death, and complain to your data protection authority. In France, that is the CNIL (cnil.fr).
In the United States: depending on your state (for example California, Colorado, Connecticut, Oregon, Texas, Virginia or Washington), the law gives you the rights above. We give them to everyone. We don't sell data or use it for targeted ads, so there is nothing to opt out of, and we honor Global Privacy Control signals anyway. We won't treat you differently for using your rights. If we refuse a request, you can appeal by replying with the word "Appeal". We will answer within 45 days and, if we still refuse, explain how to contact your state attorney general.
Washington residents and anyone whose health-related data we hold: see our Consumer Health Data Privacy Policy.
8. Age
Outurge is for adults 18 and over. We don't knowingly collect data from anyone younger. If we learn we have, we delete it.
9. Security
We use encrypted connections (HTTPS), database rules that keep each account separate, scrambled passwords and limited staff access. Our secret keys are never placed in the website code. No system is perfect. If a breach puts your data at risk, we will tell you and the authorities as the law requires (in the European Union, within 72 hours for the authority).
10. Changes
If we change this policy, we update the date at the top. For important changes, we tell you by email or on the site before they apply.
11. Contact
Email: unparlay.support@gmail.com. We answer in English, French and Spanish.
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 21 novembre 2026. En cas de différence, la version anglaise de cette politique fait foi.
En bref
- Vous pouvez répondre au quiz et voir votre programme sans compte. Vos réponses restent dans votre navigateur, sauf si vous choisissez de les enregistrer.
- Le plan « Mes gains », le coach et le journal demandent un compte et une formule payante. Ce que vous y enregistrez est conservé dans votre compte pour que vous le retrouviez sur tous vos appareils.
- Nous ne vendons jamais vos données. Nous ne les partageons jamais avec des opérateurs de paris, des casinos, des marques de tabac ou de vape, des entreprises alimentaires, des annonceurs ou des courtiers en données, et nous ne les utilisons jamais pour de la publicité.
- Nous ne conservons pas vos conversations avec le coach. Nos statistiques sont anonymes et n’utilisent aucun cookie.
- Vous pouvez télécharger ou supprimer vos données à tout moment depuis la page de votre compte.
1. Qui sommes-nous
Outurge (« Outurge », « nous ») est un projet indépendant. Nous décidons comment et pourquoi vos données sont utilisées : nous sommes donc le « responsable du traitement » au sens du RGPD. Pour toute question sur vos données, écrivez à unparlay.support@gmail.com.
2. Ce que nous collectons, et pourquoi
Visiter le site
Nous utilisons Umami pour comprendre comment le site est utilisé. Cet outil n’utilise aucun cookie, ne conserve pas votre adresse IP et ne vous suit pas sur d’autres sites. Nous voyons des totaux et des parcours anonymes : pages visitées, site d’où vous venez, pays, type d’appareil, navigateur et langue du site, ainsi que des étapes anonymes (par exemple « programme affiché », « formules affichées », « badge obtenu » ou « outil ouvert »). Nous n’envoyons jamais votre nom, votre e-mail, vos réponses, vos montants ni ce que vous écrivez à nos statistiques, et elles ne permettent pas de savoir qui vous êtes. Base légale : notre intérêt légitime à savoir quelles parties du site aident vraiment les gens et lesquelles améliorer. Sur les pages du coach et du journal, aucune page vue n’est comptée : seulement des événements anonymes comme « message envoyé » ou « journée enregistrée ».
Pour afficher les prix dans la bonne monnaie, le site lit le fuseau horaire de votre appareil et le pays que notre hébergeur déduit de votre connexion. Cette information reste sur votre appareil et n’est pas conservée.
Nos pages chargent leurs polices depuis Google Fonts : votre navigateur transmet donc votre adresse IP à Google à l’ouverture d’une page.
Répondre aux questions
Vos réponses restent dans votre navigateur pendant le questionnaire. Nous ne recevons rien, sauf si vous créez un compte à la fin : vos réponses y sont alors enregistrées (voir « Créer un compte »).
Créer un compte
Si vous créez un compte, nous conservons : votre adresse e-mail ; votre mot de passe, que notre hébergeur de base de données garde sous forme brouillée (hachée), si bien que personne chez Outurge ne peut le lire ; votre prénom, si vous le donnez ; votre langue ; votre confirmation d’avoir 18 ans ou plus ; la date à laquelle vous avez accepté cette politique ; vos réponses au questionnaire ; et les badges que vous avez obtenus.
Nous les utilisons pour vous fournir le service souscrit (base légale : l’exécution du contrat, et votre consentement explicite pour les informations liées à la santé). Des règles dans la base de données garantissent que, sur le site, chacun ne peut ouvrir que ses propres données. Un nombre restreint de membres autorisés de l’équipe Outurge peut accéder à la base pour faire fonctionner, assister et sécuriser le service.
Le plan « Mes gains »
Le plan « Mes gains » conserve vos chiffres pour chaque habitude suivie (ce qu’elle vous coûtait par semaine ou les heures par jour, date de départ, écarts), ainsi que votre objectif et les sommes mises de côté, dans votre compte, avec une copie sur votre appareil pour qu’il fonctionne aussi hors connexion. Base légale : l’exécution du contrat, et votre consentement explicite pour les informations liées à la santé.
Le journal quotidien
Si vous écrivez dans le journal, nous conservons l’entrée de chaque jour dans votre compte : votre humeur, pour chaque habitude suivie, la force de l’envie (de 0 à 10), si vous avez fait un écart ce jour-là et, si vous l’indiquez, combien il vous a coûté, ce qui a déclenché l’envie, ce qui vous a aidé, et votre note libre. Vous seul pouvez le lire. Il n’est jamais transmis au coach, à un groupe ou à qui que ce soit sans votre choix (par exemple l’option du coach « partager mon journal », qui envoie les notes et étiquettes de vos 7 derniers jours, jamais votre texte libre), et n’est jamais utilisé pour des statistiques.
Si votre note contient des mots laissant penser que vous êtes en danger, la page vous affiche des numéros d’aide. Cette vérification se fait dans votre navigateur : personne chez Outurge n’est prévenu et la note n’est envoyée nulle part ailleurs.
Base légale : votre consentement explicite (article 9.2.a du RGPD), donné à la création du compte. Vous pouvez supprimer une entrée, ou tout le journal avec votre compte, à tout moment.
Le coach IA
Quand vous écrivez au coach, vos messages passent par notre serveur jusqu’à Anthropic, la société qui fournit le modèle d’IA, pour qu’il rédige une réponse. Si vous activez « partager mon plan », un court résumé de vos réponses au quiz, de votre programme et de vos gains est envoyé avec. Si vous activez aussi « partager mon journal », les notes et étiquettes de vos 7 derniers jours de journal sont envoyées, jamais votre texte libre. Nous ne conservons pas les conversations avec le coach sur nos serveurs : elles restent dans l’onglet de votre navigateur et disparaissent quand vous le fermez ou commencez une nouvelle conversation. Nous comptons seulement le nombre de messages envoyés chaque jour, pour appliquer la limite de votre formule.
Selon ses conditions commerciales, Anthropic n’utilise pas ces messages pour entraîner ses modèles et les supprime sous 30 jours. Elle peut les conserver plus longtemps, jusqu’à deux ans, s’ils sont signalés comme contraires à sa politique d’utilisation.
Si un message laisse penser que vous êtes en danger, le coach vous affiche des numéros d’aide et notre système peut envoyer une alerte à l’équipe Outurge. Cette alerte ne contient que le niveau d’inquiétude, la langue et l’heure, jamais votre nom ni le contenu de vos messages. Elle ne signifie pas que quelqu’un vous contactera : en cas d’urgence, appelez toujours les numéros affichés. Base légale : la protection de vos intérêts vitaux.
Les paiements
Les paiements sont gérés par Whop, Inc. Whop collecte directement vos informations de paiement, et sa propre politique de confidentialité s’y applique. Nous recevons de Whop : un identifiant de votre abonnement, la formule choisie, sa monnaie, son état (actif, résilié, expiré…), sa date de renouvellement ou de fin, un lien pour le gérer, et les packs de messages achetés. Nous ne recevons jamais votre numéro de carte.
Base légale : l’exécution du contrat, et notre obligation légale de tenir une comptabilité.
Les groupes (bientôt)
Les groupes Squad et Season ne sont pas encore ouverts. Avant leur ouverture, nous mettrons à jour cette politique pour expliquer ce qu’ils collectent, et nous vous demanderons votre consentement lorsque c’est nécessaire.
E-mails et journaux techniques
Nous vous envoyons les e-mails nécessaires au fonctionnement du compte (confirmation de l’adresse, nouveau mot de passe). Si vous nous écrivez, nous conservons l’échange pour vous répondre. Nos hébergeurs conservent pendant une courte durée des journaux techniques standards (adresse IP, heure, navigateur) pour assurer le fonctionnement et la sécurité du service.
3. Ce que nous ne faisons jamais
- Nous ne vendons jamais vos données personnelles et ne les « partageons » jamais à des fins de publicité ciblée.
- Nous ne les transmettons jamais à des opérateurs de paris, des casinos, des annonceurs ou des courtiers en données.
- Nous n’utilisons jamais de cookies publicitaires ni de pixels de suivi.
- Nous ne prenons jamais de décision produisant des effets juridiques ou similaires à votre égard sur le seul fondement d’un traitement automatisé.
4. Qui nous aide à faire fonctionner Outurge
Nous faisons appel à quelques prestataires (sous-traitants). Ils ne peuvent utiliser vos données que pour nous fournir leur service, dans le cadre d’un contrat.
- Netlify, Inc. (États-Unis) : hébergement du site et de nos fonctions serveur.
- Supabase, Inc. (serveurs situés aux États-Unis, dans l’Oregon) : comptes et base de données.
- Anthropic, PBC (États-Unis) : le modèle d’IA du coach.
- Whop, Inc. (États-Unis) : paiements et abonnements.
- Umami Software, Inc. (serveurs dans l’Union européenne) : statistiques anonymes.
- Google : polices du site.
- Google LLC (États-Unis) : envoi des e-mails du compte (Gmail).
Nous pouvons aussi communiquer des données si la loi l’exige, ou pour protéger la vie ou la sécurité d’une personne. Si Outurge était vendu ou fusionné, vos données ne seraient transférées que dans le respect de cette politique, et nous vous préviendrions avant.
5. Transferts hors de l’Union européenne
Certains prestataires sont situés aux États-Unis. Lorsque des données quittent l’Union européenne ou le Royaume-Uni, nous nous appuyons sur le cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) lorsque le prestataire est certifié, ou sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
6. Durée de conservation
- Compte, réponses au quiz, gains et journal : tant que le compte est ouvert. Supprimer votre compte les efface immédiatement. Sans connexion pendant 24 mois, nous vous écrivons, puis supprimons le compte si vous ne répondez pas.
- Conversations avec le coach : nous ne les conservons pas (voir section 2). Nombre de messages par jour : tant que le compte est ouvert.
- Échanges par e-mail : jusqu’à 3 ans après le dernier échange.
- Données de paiement et d’abonnement : pendant la durée imposée par la loi fiscale et comptable (en France, 10 ans).
- Statistiques : uniquement des totaux, sans rien qui permette de vous identifier.
Supprimer votre compte ne résilie pas votre abonnement Whop. Résiliez-le d’abord avec « Gérer mon abonnement » sur la page de votre compte, sinon les prélèvements peuvent continuer.
7. Vos droits
Où que vous viviez, vous pouvez nous demander de : vous dire quelles données nous avons sur vous et vous en donner une copie ; les corriger ; les supprimer ; vous les transmettre dans un format réutilisable ; arrêter ou limiter leur utilisation ; et retirer tout consentement donné. Le retrait du consentement ne remet pas en cause ce qui a été fait avant.
Avec un compte, vous pouvez tout télécharger (profil, réponses, gains et journal) ou tout supprimer vous-même sur la page du compte. Sinon, écrivez à unparlay.support@gmail.com. Nous pouvons vous demander de confirmer la demande depuis l’adresse e-mail que nous connaissons. Nous répondons sous un mois, gratuitement.
Dans l’Union européenne ou au Royaume-Uni : vous pouvez aussi vous opposer aux traitements fondés sur notre intérêt légitime, définir des directives sur le sort de vos données après votre décès, et introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données. En France, il s’agit de la CNIL (cnil.fr).
Aux États-Unis : selon votre État (par exemple la Californie, le Colorado, le Connecticut, l’Oregon, le Texas, la Virginie ou Washington), la loi vous accorde les droits ci-dessus. Nous les accordons à tous. Nous ne vendons pas de données et ne les utilisons pas pour de la publicité ciblée : il n’y a donc rien à refuser, mais nous respectons quand même le signal Global Privacy Control. Exercer vos droits ne changera rien à la façon dont nous vous traitons. Si nous refusons une demande, vous pouvez faire appel en répondant avec le mot « Appeal ». Nous répondrons sous 45 jours et, si nous maintenons notre refus, nous vous expliquerons comment saisir le procureur général de votre État.
Pour les résidents de l’État de Washington et toute personne dont nous détenons des données liées à la santé : voir notre politique relative aux données de santé.
8. Âge
Outurge est réservé aux adultes de 18 ans et plus. Nous ne collectons pas sciemment de données sur des personnes plus jeunes. Si nous l’apprenons, nous les supprimons.
9. Sécurité
Nous utilisons des connexions chiffrées (HTTPS), des règles qui séparent chaque compte dans la base de données, des mots de passe hachés et un accès limité pour l’équipe. Nos clés secrètes ne sont jamais placées dans le code du site. Aucun système n’est parfait. Si une violation met vos données en danger, nous vous prévenons, ainsi que les autorités, comme la loi l’exige (dans l’Union européenne, sous 72 heures pour l’autorité).
10. Modifications
Si nous modifions cette politique, nous mettons à jour la date en haut de page. Pour les changements importants, nous vous prévenons par e-mail ou sur le site avant leur entrée en vigueur.
11. Contact
E-mail : unparlay.support@gmail.com. Nous répondons en français, en anglais et en espagnol.
Back to the homepage